恭賀!勞動部於93年~109年連續17年評鑑普威達、萬泰均獲得評鑑為〝A〞級。
  • 電話

    電話

  • LINE

    LINE

最新消息

【高空防墜-你知道多少的高度算是高空作業嗎?】-多國語言版

【高空防墜-你知道多少的高度算是高空作業嗎?】-多國語言版
內容:

▎工安小教室 你知道多少的高度算是高空作業嗎?

2公尺!

若雇主使勞工進行高架作業,需特別留心勞工作業安全。

•設置工作平臺、防護網或安全帶等防護措施

•依據不同作業高度,勞工每連續工作2小時,應提供至 少20分鐘休息時間。

有遇強風、大雨等惡劣氣候致勞工 有墜落危險時,應使勞工停止作業

 

英文版

▎Work Safety Classroom How high from the ground do you have to work for it to be classified an elevated work space?

2 meters

If an employer asks workers to work in elevated spaces, special attention must be paid to safety.

•A work platform must be installed with protective netting and safety belts

•Depending on the elevation of work spaces for different tasks, workers should be given a minimum of 20 minutes rest for each 2 hours of consecutive work.

Work should be suspended when bad weather, such as strong winds or heavy rain, increases the risk of workers falling from elevated work spaces

 

印尼文版

▎Kelas Keselamatan Kerja Tahukah Anda berapa standar ketinggian yang terhitung sebagai bekerja di ketinggian?

2 meter!

Jika majikan meminta tenaga kerja untuk bekerja di tempat ketinggian, maka harus memberikan perhatian khusus keselamatan kerja pekerjanya.

•Melakukan langkah-langkah pencegahan dan perlindungan seperti menyediakan platform kerja, jaring pengaman atau sabuk pengaman dan lainnya

•Wajib memberikan waktu istirahat bagi tenaga kerja setidaknya 20 menit setiap kali bekerja berturut-turut selama 2 jam, berdasarkan ketinggian tempat bekerja yang berbeda.

Pada saat terdapat risiko terjatuh karena angin kencang, hujan lebat dan cuaca buruk lainnya, tenaga kerja harus menghentikan kerjanya

 

越南文版

▎Lớp học an toàn lao động Bạn có biết ở độ cao bao nhiêu thì được coi là làm việc trên cao không? 

2 mét!

Nếu người sử dụng lao động bắt người lao động thực hiện công việc trên cao thì cần đặc biệt chú ý đến sự an toàn của người lao động.

•Thiết lập các biện pháp bảo vệ như sàn thao tác, lưới an toàn hoặc dây đai an toàn

•Dựa theo các độ cao làm việc khác nhau, công nhân nên được nghỉ ít nhất 20 phút sau mỗi 2 giờ làm việc liên tục.

Khi có nguy cơ bị ngã do gió to, mưa lớn và thời tiết xấu..., công nhân nên ngừng làm việc.

 

泰文版

▎ห้องเรียนความปลอดภัย คุณรู้ไหมว่าระดับความสูงเท่าไหร่จึงจัดเป็นการทำงานบนที่สูง?

2 เมตร!

หากนายจ้างให้แรงงานทำงานบนที่สูงต้องระวังเรื่องความปลอดภัยของแรงงานเป็นพิเศษ

•lต้องจัดให้มีนั่งร้านและมาตรการป้องกันความปลอดภัย อาทิ ติดตั้งตาข่ายหรือสวมใส่เข็มขัดนิรภัย

•lตามแนวปฏิบัติของการทำงานบนที่สูง เมื่อแรงงานทำงานติดต่อเป็นเวลา 2 ชั่วโมง ต้องให้พักผ่อนอย่างน้อย 20 นาที

หากสภาพอากาศเลวร้าย อาทิ มีพายุไต้ฝุ่นหรือฝนตกหนัก จนอาจทำให้แรงงานได้รับอันตรายจากการพลัดตกจากที่สูง ต้องให้แรงงานหยุดทำงาน

 


【高空防墜】-中

【高空防墜】-英

【高空防墜】-印

【高空防墜】-越

【高空防墜】-泰